Videoclip: Shakira feat. El Cata - Rabiosa (versiune in spaniola)
Exact cum am banuit ca se va intampla, Shakira a lansat si videoclipul pentru versiunea in spaniola a piesei "Rabiosa".
Piesa va fi promovata ca nou single, chiar daca artista este inca in plina desfasurare a turneului mondial "The Sun Comes Out 2011".
Pe net au circulat mai multe variante ale piesei, atat in colaborare cu Pitbull cat si in colaborare cu El Cata.
Prima care a beneficiat de clip este cea cu Pitbull, iar azi a venit momentul sa vedem si varianta cu El Cata. Asa s-a procedat si in cazul piesei Loca. Videoclipul a fost filmat in 24 aprilie in Barcelona in regia omului cu care artista a lucrat la majoritatea clipurilor sale, Jaume de la Iguana.
Va lasam in continuare sa urmariti clipul, care nu are nimic schimbat, decat limba in care canta Shakira :).
Cum ii sta mai bine Shakirei dansand la bara? In engleza sau in spaniola?:)). Urmariti videoclipul si spuneti-ne parerea voastra.
7 comentarii
shakirei i-ar sta bine dansand la bara si fara muzica. varianta in spaniola nu ma incanta, dar e posibil sa fie din cauza ca m-am obisnuit prea tare cu varianta in engleza
nu sunt prea incantat de varianta cu pitbull, insa asta mi se pare mai slaba... el cata canta(e mult spus) asa ... in lene. si shakira zice altfel "rabiosa"
rabiosa= furioasa?
da,asta inseamna rabiosa, furioasa,nervoasa
Mda, de data asta mi se pare mai ok varianta 'comerciala', daca ii pot zice asa, adica cea cu Pitbull. Cand canta El Cata ala pe strofe, tre sa dau mai tare volumu ca sa aud
. La 'refren' e mai ok, dar oricum parca e lesinat cand canta.
Da.E acelasi videoclip,nu s - a schimbat nimic doar limba in care canta Shakira.Curios este ca El Cata nu apare in videoclip,la fel ca si in versiunea in engleza,cand nu apare Pitbull.
Hey Vali, vezi ca e o greseala in text
in loc de "in plina desfasurare a turenului" banuiesc ca ar fi fost "turneului" 