Galeria Cristin Tierney din New York gazduieste incepand de astazi premiera americana a unui proiect expozitional monumental, realizat pe parcursul a 12 ani de munca. 

Intitulata „Titanic, A Deep Emotion”, lucrarea semnata de Claudia Bitran reprezinta o refacere cadru cu cadru a blockbusterului “Titanic” lansat in 1997 de regizorul James Cameron, unul dintre cele mai mari succese de box office din istoria cinematografiei dar si unul dintre cele mai influente fenomene ale culturii audio-vizuale.

Productia lucrarii a implicat o desfasurare de forte impresionanta, adunand in jurul proiectului aproximativ 1.400 de participanti din SUA, Chile si Mexic. 

Recrutati adesea spontan din spatii publice, dar si din randul prietenilor, voluntarilor sau membrilor familiei, acestia au contribuit in calitate de actori, membri ai echipei tehnice si colaboratori, permitand lucrarii sa evolueze printr-un proces extins de munca colectiva si improvizatie permanenta.

In locul iluziei cinematografice si al realismului vizual perfectionat de pelicula originala, productia are un caracter profund artificial, expunand in mod deliberat metodele de lucru si imperfectiunile esteticii de tip do-it-yourself. 

Efectele speciale sunt realizate exclusiv manual, utilizand materiale reciclate, recuzita din carton, decoruri pictate si chiar un vapor gonflabil, in timp ce scenele de deschidere in care apar submarinele au fost filmate folosind tehnica animatiei stop-motion.

De-a lungul intregului lungmetraj turnat la o scara intima, artista Claudia Bitran isi asuma atat rolul regizorului, cat si prestatia personajului Rose (jucata in filmul original de Kate Winslet). In schimb, personajul Jack (rol jucat de Leonardo DiCaprio este interpretat de 40 de actori diferiti, intr-o rotatie constanta care ignora deliberat conventiile traditionale legate de varsta, expresie de gen sau apartenenta etnica.

Decizia de casting raspunde unor necesitati logistice generate de filmarile in locatii multiple, de la secvente filmate in gari la scari de bloc — un spatiu ce aminteste de estetica vasului Titanic.

In secventa primei intalniri, cand Jack o opreste pe Rose sa se arunce in ocean, personajul salvator este jucat de o femeie, actrita Rosalie Lowe, sugerand astfel ca eroina gaseste puterea de a se salva pe sine. Ulterior, in celebra scena a usii plutitoare pe care Jack isi sacrifica viata in apele inghetate, rolul este preluat de verisorul de 10 ani al artistei, transformand dinamica de pe ecran intr-o tragedie cu puternice valente materne.

Directia proiectui nu este aceea a unei parodii si nici nu este o incercare de recreare fidela. Tine de experienta performativa a artistei.

Claudia Bitran a devenit celebra in Chile dupa ce a imitat-o pe cantareata Britney Spears, in cadrul reality show-ului „Mi nombre es”, unde obisnuia sa recreeze videoclipurile vedetei folosind decoruri construite manual. Insa pentru Bitran, exista o paralela intre Spears si Kate Winslet: „Kate Winslet a fost criticata pentru corpul ei la acea vreme si eu aveam un tip de corp similar. Am simtit empatie pentru ea si cumva am trait prin ea, prin acea critica, in acelasi mod in care am trait impreuna cu Britney prin a ei”.

De fapt, instalatia video-performativa deconstruieste excesele industriei de divertisment prin expunerea detaliilor de productie.

Proiectul „Titanic, A Deep Emotion”, care a avut premiera europeana anul trecut in spatiul Kiosk din Belgia, ramane deschis publicului newyorkez la adresa 49 Walker Street pana la data de 28 martie 2026.

Pentru premiera din SUA, lungmetrajul a fost adaptat intr-o instalatie video pe trei ecrane, proiectia fiind incadrata in spatiul galeriei de elementele fizice folosite pe platourile de filmare, de la picturi, schite de storyboard si recuzita sculpturala, pana la notite scrise de mana si resturi de materiale, toate menite sa sublinieze constructia laborioasa a operei.

Obiectele de factura kitsch servesc drept comentariu critic la adresa exceselor din spatele fenomenelor culturale de masa, functionand totodata ca o metafora actuala pentru pericolele orgoliului uman.

Fascinatia artistei pentru pelicula originala Titanic a inceput la varsta de 10 ani.

„Imi place foarte mult sa creez lucrari cu care publicul larg din afara lumii artei sa poata relationa, pe care sa le poata intelege sau urmari. Ador acest film. Iubesc maiestria lui James Cameron. Cred ca este cu adevarat un film perfect care a imbatranit foarte bine”, a declarat Bitran inaintea deschiderii expozitiei, adaugand, intr-o paralela neintentionata cu o replica celebra din scenariu, ca simte ca nu va putea renunta niciodata la aceasta experienta care i-a definit viziunea asupra lumii.

Claudia Bitran, nascuta in anul 1986 la Boston si absolventa a unui master in pictura la Rhode Island School of Design in 2013, respectiv a unei licente la Universidad Catolica de Chile in 2009, cauta in prezent sprijin financiar pentru realizarea unui film documentar care sa urmareasca etapele de productie ale acestui demers cinematografic.