Exista povesti pe care, daca le-ai vedea intr-un scenariu, le-ai considera exagerate. Sase surori crescute intr-o familie aristocratica britanica, una devine scriitoare celebra, alta se indragosteste de liderul fascistilor britanici, alta ajunge in cercul apropiat al lui Adolf Hitler, iar o a patra fuge de acasa si devine comunista. Toate acestea in aceeasi familie.

Aceasta este povestea adevarata din spatele „Outrageous / Scandalos”, unul dintre cele mai interesante titluri BBC First din aceasta vara. Serialul in sase episoade a avut premiera in Romania pe 10 august si este difuzat de luni pana vineri, de la ora 17:45.

Creat si scris de Sarah Williams, „Scandalos” este inspirat din biografia lui Mary S. Lovell, The Mitford Girls, si urmareste inceputul anilor ’30, cand Europa se indreapta spre razboi, iar cele sase fiice ale familiei Mitford incep sa aleaga drumuri radical diferite. In distributie sunt Bessie Carter in rolul lui Nancy, Joanna Vanderham – Diana, Shannon Watson – Unity, Zoe Brough – Jessica, Orla Hill – Deborah si Isobel Jesper Jones – Pamela. Anna Chancellor si James Purefoy ii interpreteaza pe parintii lor.

O familie aristocratica si sase fiice imposibil de controlat

Surorile erau fiicele lui David Freeman-Mitford, al doilea Baron Redesdale, si ale sotiei sale, Sydney. Au crescut in case de tara spectaculoase, cu servitori, petreceri si toate privilegiile clasei aristocratice britanice, dar educatia fetelor nu era considerata o prioritate. Viitorul imaginat pentru ele era cel obisnuit pentru femeile clasei lor: debut in societate, o casatorie buna si administrarea unei case.

Doar ca fetele Mitford aveau alte planuri.

Erau inteligente, competitive, excentrice si teribil de independente. Aveau porecle, propriile glume si chiar un limbaj de familie. In exterior pareau imaginea perfecta a aristocratiei engleze. In interior insa, familia avea sa devina un microcosmos al marilor conflicte ideologice care rupeau Europa.

Nancy, scriitoarea care si-a transformat familia in literatura

Cea mai mare dintre surori, Nancy Mitford, este probabil cea mai cunoscuta astazi datorita romanelor The Pursuit of Love si Love in a Cold Climate. Inteligenta, ironica si un observator extraordinar al clasei din care provenea, Nancy avea sa transforme universul aristocratiei britanice in literatura.

In 1935 a publicat Wigs on the Green, o satira a fascismului britanic inspirata inclusiv de entuziasmul politic al surorilor sale Diana si Unity. Gluma de familie devenise insa mult prea serioasa: fascismul nu mai era doar o excentricitate mondena, ci o forta politica reala care crestea in Europa.

Diana, frumusetea societatii londoneze care a ales fascismul

Diana Mitford era considerata una dintre marile frumuseti ale societatii britanice. S-a casatorit foarte tanara cu Bryan Guinness, mostenitor al celebrei familii, si parea sa aiba viata perfecta: bani, doua case spectaculoase, petreceri si acces la elita culturala a Londrei.

Apoi l-a intalnit pe Oswald Mosley.

Mosley era casatorit si avea sa devina liderul British Union of Fascists. Diana si-a parasit sotul pentru el, provocand unul dintre marile scandaluri mondene ale epocii. Cei doi s-au casatorit la Berlin in 1936, iar Adolf Hitler a fost prezent la ceremonie. Diana si-a pastrat convingerile fasciste chiar si dupa razboi. In timpul celui de-Al Doilea Razboi Mondial, ea si Mosley au fost inchisi de autoritatile britanice, care ii considerau un risc de securitate.

Unity, aristocrata britanica obsedata de Hitler

Povestea lui Unity Mitford este si mai greu de imaginat intr-un scenariu.

Fascinata de nazism, Unity s-a mutat in Germania si si-a propus efectiv sa-l cunoasca pe Hitler. A frecventat locurile unde stia ca acesta merge si, in cele din urma, a reusit sa intre in cercul lui. A participat la intalniri si dineuri, a sustinut public regimul nazist si a devenit una dintre figurile cele mai controversate ale familiei.

Cand Marea Britanie a declarat razboi Germaniei, in septembrie 1939, Unity a incercat sa se sinucida intr-un parc din München. A supravietuit, dar glontul i-a provocat leziuni cerebrale grave. S-a intors in Marea Britanie si a murit in 1948, la numai 33 de ani.

Jessica, sora care a fugit in directia opusa: comunismul

In timp ce Diana si Unity se indreptau spre extrema dreapta, Jessica Mitford, poreclita Decca, privea cu oroare lumea politica a surorilor sale.

A devenit comunista si a inceput sa stranga bani intr-un cont pe care il numea chiar „running-away account” – fondul pentru propria evadare din familie. In 1937, la 19 ani, a fugit impreuna cu varul ei Esmond Romilly spre Spania, in timpul Razboiului Civil Spaniol. Familia a incercat fara succes sa o aduca acasa, iar cei doi s-au casatorit in acelasi an.

Jessica avea sa se stabileasca ulterior in Statele Unite si sa devina jurnalista de investigatie si activista pentru drepturi civile. Cartea sa The American Way of Death, o investigatie devastatoare asupra industriei funerare americane, a devenit bestseller.

Diferentele politice dintre Jessica si Diana au devenit atat de profunde incat cele doua surori au ramas practic instrainate timp de decenii.

Si cele doua surori care au ales vieti mai linistite

Pamela Mitford a stat in mare parte departe de scandalurile familiei si a preferat viata la tara, animalele si agricultura, fiind supranumita uneori „rural Mitford”.

Iar cea mai mica, Deborah, a devenit Ducesa de Devonshire. Alaturi de sotul sau, a transformat Chatsworth House intr-una dintre cele mai cunoscute si de succes proprietati istorice deschise publicului din Marea Britanie. Intr-un detaliu care pare aproape comic in contextul familiei, Deborah a fost si o mare admiratoare a lui Elvis Presley si a vizitat Graceland.

De ce „Scandalos” este mai mult decat o frumoasa drama de epoca

Serialul are toate ingredientele unei productii britanice elegante – costume spectaculoase, case aristocratice, petreceri, iubiri interzise si umor –, dar povestea din spatele decorului este mult mai intunecata.

Primul sezon urmareste anii in care alegerile aparent excentrice ale unor tinere privilegiate incep sa capete consecinte politice reale. Fascismul si nazismul nu apar aici doar prin intermediul politicienilor si marilor evenimente istorice, ci intra literalmente la masa unei familii. In acelasi timp, comunismul apare prin revolta unei alte fiice impotriva aceleiasi lumi aristocratice.

Si poate aceasta este partea cea mai fascinanta din „Scandalos”: nu trebuie sa inventeze aproape nimic pentru a soca.

In aceeasi familie au existat o femeie apropiata de Hitler, sotia liderului fascismului britanic, o comunista si activista, o scriitoare celebra, o ducesa si o femeie care a ales deliberat anonimatul. S-au iubit, s-au ironizat, s-au tradat, au incetat sa-si mai vorbeasca si au ramas, in ciuda tuturor lucrurilor, legate una de alta.

De aceea povestea surorilor Mitford continua sa fascineze la aproape un secol distanta. Nu este doar o poveste despre aristocratie si scandal. Este si una despre cat de repede ideologiile pot intra intr-o familie si despre momentul in care diferentele de opinie inceteaza sa mai fie simple conversatii la cina si devin alegeri cu consecinte istorice.