Chants de la Traversee @ Tete-a-Tete

Cafeneaua Tete-a-Tete impreuna cu fundatia Solidarit-ART va prezinta miercuri, 31 iulie, ora 19.30,  un spectacol Jah Mae Kân de poezie și percuție africană, numit “Chants de la Traversée”.

Jah Mae Kân este numele de scenă sau, mai degrabă, masca de cuvânt a unui poet, slamer, povestitor și muzician, născut la Paris din părinți din Camerun, Maximilien Atangana.

După ce a vizitat Africa ancestrală la vârsta de 4 ani pentru a crește și a trăi aici până la începutul adolescenței, tânărul regăsește Europa nativă doisprezece ani mai târziu. Tatăl unui băiat adolescent, el este acum bibliotecar la Biblioteca Centrală a provinciei Hainaut, La Louviere, precum și facilitator cultural și trainer de literatură africană neagră la Centrul pentru lectură publică a Comunității Franceze din Belgia (CLPCF). De asemenea, Jah Mae Kân tine prelegeri pe teme de arta și literatura din Africa Neagră.

Jah Mae Kân consideră, la fel ca în tradițiile negro-africane, consideră că poemul este cuvânt- ritmat și este destinat ca performance/manifestare publică. El s-a dedicat lecturii-spectacol, acompaniat muzical sau nu, ca un mijloc de promovare a textului și democratizare a practicii literare. Poetul nostru se produce astfel în locuri diferite, precum cafenele, școli, centre de tineret, biblioteci publice etc.

 

Dar, în afară de această acțiune, Slammerul nostru a publicat trei cărți: 

• Héroïde Funèbre à Semira Adamu, avec des illustrations de Michel Barzin (éd. Tétras Lyre, Soumagne, 2003) ;
• Afro Blue Diaspora, avec des illustrations de Keïta et Marco Vaes (éd. Editon, Obourg, 2005) ;
• Elégie Palestine/messe noire pour la paix. Poème-rituel pour voix diverses et interventions musicales, avec des illustrations de Keïta (éd, Maelström, Bookleg, 2009). 

Interese personale: lectura (filozofie, teatru, antropologie, eseuri despre artă, poezie, ziare etc.) scris; muzica (free jazz și muzica lumii ritual, funk, bate afro etc) sport la TV (fotbal, tenis).