Weekendul acesta, între 7 și 9 iulie, are loc la grădina Uranus (strada Uranus 144) și The Ark București (strada Uranus 150) a doua ediție a festivalului multicultural Outernational Days.

Outernational Days 2 va aduce pe scena culturală a Bucureștiului o suită de ansamble, trupe și muzicieni din întreaga lume – Kenya, Niger, Turcia, Senegal, Liban, dar și Europa (Germania, Austria, Elveția și România). Pe lângă concerte, festivalul va prezenta o serie de DJ seturi tematice, discuții, instalații, ateliere, dezbateri, filme documentare și prezentări centrate în jurul conceptului Outernational.

✺✺✺ PROGRAM ✺✺✺

VINERI, 7 iulie 2017

✫ Grădina Uranus ✫

• 19.00: Massicot (CH)

• 20.00: Circuit Diagram feat. Derya Yildirim (DE / TR)

• 21.00: Les Filles de Illighadad (Niger)

• 22.00: IMPEX presents Shamanelism (RO)

✫ The ARK Bucuresti: Red Bull Music Academy x Outernational #1 ✫

• 23.00: Seltene Erden (Çaykh & Esclé) (DE)

• 00.30: Doug Shipton (UK) • 01.30: BABAU (IT)

• 02.30: iNSANLAR (TR)

• 04.00: Traxx (US)

__________________________________________________

Sâmbătă, 8 iulie 2017

✫ Grădina Uranus ✫

• 16.00: Panel discussion: \’Cultural Appropriation\’ Speakers: Raed Yassin, Rose Satiko Gitirana Hikiji, Jan Rohlf, Derya Yildirim, Valeriu Nicolae. Hosted by: John Doran.

• 17.30: Panel discussion: \’Manele in Romania – from cultural paradox to social meaning\’ Speakers: Margaret Beissinger, Adi Schiop, Andrei Dinescu, Dan Bursuc. Hosted by Cristian Neagoe.

• 19.00: Social Insects (Koch Hans & Gaudenz Badrutt) (CH)

• 20.00: Görkem Şen pres. Yaybahar (TR)

• 21.00: Praed (LB / CH)

• 22.00: Mircea Florian presents FloriMan

✫ The ARK Bucuresti: Red Bull Music Academy x Outernational #2 ✫

• 23.00: Kӣr (RS)

• 00.00: \’Everything Visible Is Empty\’ (presented by CTM Festival) – by Rabih Beaini (LB) [with Raed Yassin (LB), Mazen Kerbaj (LB), Diana Miron RO),Bogdana Dima (RO)]

• 01.00: Toresch (DE)

• 02.00: Vladimir Ivkovic (YU/DE)

• 04.00: Khidja (RO)

__________________________________________________

Duminică, 9 iulie:

✫ Uranus Garden ✫

• 16.00: Lecture: Mircea Florian: the ever fascinating world of the Jew’s harp

• 16.30: Artist talk: Octavian Nemescu (hosted by Andrei Tanasescu)

• 17.15: Sâmbăta Sonoră x Outernational: Mazen Kerbaj solo / PFA Orchestra

• 19.00: Stefan Fraunberger (AT)

• 20.00: Ogoya Nengo & The Dodo Women’s Group (Kenya)

• 21.00: Mark Ernestus\’ Ndagga Rhythm Force (Senegal)

• 22.00: Florin Salam (live with band) (RO)

 BILETE – https://eventbook.ro/music/bilete-outernational-days-2