La zece ani dupa ce a devenit una dintre cele mai iubite eroine Disney, Vaiana se intoarce pe mare, de aceasta data in carne si oase. Noul film live-action Moana — cunoscut in multe tari europene ca Vaiana — a intrat in cinematografe pe 10 iulie 2026 si readuce povestea fetei alese de ocean intr-o forma spectaculoasa, gandita pentru generatia care a crescut cu filmul animat din 2016, dar si pentru copiii care o descopera acum pentru prima data.

Disney nu a tratat proiectul doar ca pe o simpla transpunere vizuala. Filmul este regizat de Thomas Kail, cunoscut pentru legatura sa cu universul Hamilton, iar Dwayne Johnson revine in rolul lui Maui, personaj pe care l-a facut celebru in varianta animata. Johnson este si producator al filmului, iar pentru el povestea are o incarcatura personala: actorul a vorbit de mai multe ori despre legatura sa cu cultura polineziana si despre faptul ca Maui este inspirat, in parte, de spiritul bunicului sau, High Chief Peter Maivia.

Marea surpriza a filmului este Catherine Lagaʻaia, tanara actrita din Sydney care o joaca pe Vaiana. Alegerea ei a venit dupa un casting international amplu, coordonat de Bernard Telsey si Tiffany Little Canfield, la care au participat mii de tinere. Thomas Kail a povestit ca, atunci cand i-a vazut proba filmata, a simtit imediat ca are ceva rar: o lumina interioara care nu trebuie fabricata de camera. Lagaʻaia avea 17 ani cand a fost distribuita si isi face acum debutul intr-un lungmetraj de mare amploare, intr-un rol care vine cu o mostenire imensa.

Auliʻi Cravalho, vocea originala a Vaianei din animatia Disney, nu revine in rol, dar ramane foarte aproape de proiect ca producatoare executiva. Ea i-a transmis noii actrite un mesaj de sustinere inca de la inceputul productiei, incurajand-o sa nu copieze interpretarea din filmul animat, ci sa-si gaseasca propria Vaiana. De altfel, aceasta pare sa fi fost una dintre ideile centrale ale remake-ului: nu sa inlocuiasca filmul din 2016, ci sa-l insoteasca, ca o noua lectura a aceleiasi povesti.

Distributia continua aceasta preocupare pentru reprezentare: John Tui il interpreteaza pe Chief Tui, tatal Vaianei, Frankie Adams o joaca pe Sina, mama ei, iar Rena Owen apare in rolul bunicii Tala. Jemaine Clement revine ca Tamatoa, crabul urias fascinat de tot ce straluceste. Dwayne Johnson, in schimb, are poate cea mai dificila transformare fizica: pentru a redeveni Maui, actorul a purtat un costum cu proteze, par si detalii corporale care, dupa propriile sale declaratii, au facut filmarile solicitante si foarte calduroase.

Reactiile sunt, pana acum, impartite. O parte dintre critici considera ca filmul este prea fidel animatiei si ca vine prea repede dupa original, ceea ce ridica intrebarea devenita deja clasica in cazul remake-urilor Disney: chiar era nevoie de o noua versiune? Altii spun ca tocmai aceasta fidelitate il face accesibil si emotionant pentru publicul familial. Punctul asupra caruia par sa cada de acord cei mai multi este Catherine Lagaʻaia: chiar si in recenziile mai rezervate, ea este descrisa ca avand prospetime, caldura si o prezenta care da sens noii versiuni.

Dincolo de discutia despre remake-uri, Vaiana functioneaza ca o poveste despre curajul de a pleca din locul in care ti s-a spus ca esti in siguranta. Este, in fond, un film despre chemare, despre intuitie si despre momentul in care o fata intelege ca iubirea pentru familie nu inseamna sa ramai mereu pe tarm. In varianta live-action, aceasta tema capata o dimensiune mai concreta: corpuri reale, peisaje reale, apa, vant, piele arsa de soare, priviri care poarta frica si hotarare.

Pentru Disney, noua Vaiana este si un test important. Publicul iubeste povestea, cantecele, universul vizual, dar este tot mai atent la felul in care marile studiouri refolosesc titluri consacrate. De aceea, miza filmului nu este doar sa recreeze oceanul, barca si piesele pe care le stim deja, ci sa arate ca o poveste cunoscuta poate respira altfel cand este spusa printr-un alt chip.

Iar chipul acesta este, fara indoiala, al lui Catherine Lagaʻaia. Daca filmul va ramane in memoria publicului, nu va fi doar pentru ca ne intoarce la un hit Disney, ci pentru ca marcheaza aparitia unei tinere actrite care trebuie sa duca pe umeri nostalgia unei generatii intregi. Si, asa cum spune povestea Vaianei, uneori oceanul nu alege persoana cea mai pregatita, ci pe cea care are curajul sa raspunda.

Filmul e in cinematografe din 10 iulie.