Anne Carson, poeta canadiana care reinventeaza miturile antice, a castigat Premiul Nobel pentru Literatura 2026. Una dintre cartile sale este tradusa si in Romania
Scriitoarea canadiana Anne Carson, in varsta de 76 de ani, a fost desemnata joi, 8 octombrie, castigatoarea Premiului Nobel pentru Literatura 2026. Academia Suedeza i-a acordat distinctia pentru opera sa indrazneata si inventiva, care dialogheaza cu traditia clasica si creeaza noi forme de expresie in literatura contemporana. Premiul este insotit de 12 milioane de coroane suedeze, echivalentul a aproximativ 1,2 milioane de dolari.
Poeta, eseista, traducatoare si specialista in literatura Greciei antice, Anne Carson s-a nascut in Toronto, in 1950. Este considerata una dintre cele mai originale voci ale literaturii contemporane, cunoscuta pentru felul in care combina poezia cu proza, filosofia, teatrul si mitologia. In cartile sale, personaje din Antichitate sunt aduse in lumea moderna pentru a vorbi despre iubire, dorinta, pierdere, identitate si fragilitate umana.
Printre cele mai cunoscute volume ale sale se numara Eros the Bittersweet (1986), Autobiography of Red (1998), The Beauty of the Husband (2001) si Nox (2010). Pentru The Beauty of the Husband, Carson a primit prestigiosul T. S. Eliot Prize, devenind prima femeie recompensata cu aceasta distinctie.
Scriitoarea se afla in Islanda cand a primit vestea castigarii Nobelului. Potrivit reprezentantilor Academiei Suedeze, a fost surprinsa si fericita sa afle ca a fost premiata.
Ce putem citi de Anne Carson in limba romana
Cititorii romani au la dispozitie volumul Autobiografia rosului, publicat in 2025 de Editura Trei, in colectia Anansi. World Fiction – Anansi Blues, in traducerea scriitorului Bogdan-Alexandru Stanescu.
Cartea este un roman in versuri care reinterpreteaza mitul grecesc al lui Geryon, monstrul cu aripi rosii ucis de Herakles. In versiunea lui Carson, cei doi devin adolescenti implicati intr-o poveste de dragoste, iar mitul antic se transforma intr-o explorare a identitatii, a dorintei si a suferintei provocate de prima iubire.
Volumul are 224 de pagini, a aparut in editie cartonata si poate fi comandat de pe site-ul Editurii Trei si din librariile romanesti.
Texte poetice ale autoarei au aparut si in revista Poesis International, numarul 2/2017, in traducerea Teodorei Coman.
