Scriitorul Mircea Cartarescu s-a aflat miercuri, 24 iunie, printre autorii invitati la Vatican de Papa Leon al XIV-lea, in cadrul unei intalniri organizate cu prilejul implinirii a 100 de ani de la infiintarea Libreria Editrice Vaticana, editura oficiala a Sfantului Scaun. Evenimentul a reunit nume importante ale literaturii contemporane si a transformat aniversarea unei institutii editoriale intr-o reflectie ampla despre rostul cartilor, al scrisului si al imaginatiei intr-o lume tot mai grabita si tot mai fragmentata.

Intalnirea a avut loc in cursul diminetii, in sala adiacenta Aulei Paul al VI-lea din Vatican. Mircea Cartarescu a fost prezent alaturi de scriitori din mai multe tari, intre care Jon Fosse, laureat al Premiului Nobel pentru Literatura, Marilynne Robinson, Elizabeth Strout, Eric-Emmanuel Schmitt, Julia Navarro, Jonathan Safran Foer, Colum McCann si Daniele Mencarelli. Au fost invitati, de asemenea, autori legati direct de Libreria Editrice Vaticana, precum Adrien Candiard, Eraldo Affinati si Paolo Malaguti.

Pentru autorul roman, momentul a avut si o puternica dimensiune personala. Cartarescu a descris intalnirea drept „o zi memorabila”, spunand ca a avut bucuria de a fi primit de Papa Leon al XIV-lea intr-un grup de scriitori din toata lumea. Potrivit relatarii sale, invitatii au dat mana cu Suveranul Pontif si au schimbat fiecare cateva cuvinte cu acesta. Dupa audienta, grupului i s-a oferit un tur exclusiv al Bazilicii Sfantul Petru, intr-un moment rar, in care spatiul era golit de turisti.

Aniversarea Libreria Editrice Vaticana a fost insa mai mult decat o ceremonie protocolara. In discursul adresat scriitorilor, Papa Leon al XIV-lea a vorbit despre scris ca despre „un act de adevar” si de „dezvaluire”. Literatura, a spus Pontiful, arata cine suntem, in ce credem, ce speram si ce viitor ne imaginam. Scrisul nu este doar o forma de expresie individuala, ci si un mod de a construi punti intre oameni, de a face vizibila experienta celuilalt si de a largi spatiul empatiei.

Unul dintre accentele discursului papal a fost ideea ca adevarul nu trebuie tratat ca o posesie sau ca un teritoriu de aparat, ci ca un bun de impartasit. In aceasta cheie, literatura devine un loc al dialogului: intre autor si cititor, intre experiente diferite, intre credinta, indoiala si cautare. Papa Leon al XIV-lea le-a spus scriitorilor ca lumea are nevoie de imaginatia lor, de „fantezia narativa” si de gandirea lor vie pentru a crea spatii de libertate, autenticitate, reconciliere si pace.

In declaratiile consemnate dupa intalnire, Cartarescu a legat adevarul de frumusete, evocand celebra idee a lui John Keats potrivit careia adevarul este frumusete, iar frumusetea este adevar. Cartarescu a spus ca se regaseste in mesajul Papei si ca a scris intotdeauna pentru binele oamenilor, pentru cititorii sai si chiar pentru cei care inca nu il citesc.

Prezenta lui Cartarescu la Vatican confirma inca o data vizibilitatea internationala a literaturii romane prin vocea unuia dintre cei mai tradusi si mai apreciati autori romani contemporani.

Opera sa, publicata si in limba italiana, a circulat in ultimii ani in marile spatii culturale europene, iar invitatia la acest eveniment il asaza intr-un dialog direct cu scriitori care definesc literatura mondiala de astazi.

Fondata in 1926, Libreria Editrice Vaticana are rolul de a publica si difuza textele papilor si documentele Sfantului Scaun, dar aniversarea de miercuri a aratat ca misiunea unei edituri nu este doar aceea de a pastra texte, ci si de a sustine cultura dialogului. Prin intalnirea cu scriitorii, Papa Leon al XIV-lea a transmis un mesaj clar: cartile nu sunt simple obiecte ale memoriei, ci instrumente vii prin care oamenii invata sa se priveasca unii pe altii cu mai multa atentie.